Nous avons eu une brève interruption de service de la part de notre serveur qui héberge www.floUrbain.com   Nous nous excusons des inconvénients.  Vous pouvez à nouveau magasiner en ligne et consulter le blogue.

——-

The server hosting www.floUrbain.com crashed after Christmas.  This is why the online store and the blog were shut down.  Now the site is back and fully functional. We are sorry for the inconvenients.